ETCSL homepage
ETCSL home
Site map		 The Electronic Text Corpus of Sumerian Literature

  as sort by

in category or in comp. no(s).

Encode char. as:    Display:      / 		 ETCSL homepage
ETCSLhelp
Display conventions
Result: 394 line(s)
c.1.1.3/Tr/Gl ka ba-a-zu niĝ2 im-lu-lu ḫe2-ĝal2 ki bi2-ib-us2
c.1.1.3/Tr/Gl […] /KA?\ TAR na-gada-bi bi2-in-us2
c.1.1.3/Tr/Gl gi-gun4-na-zu an-ne2 ḫe2-em-us2
c.1.1.3/Tr/Gl a2 gab2-bu-na ki nam-mi-in-us2
c.1.1.3/Tr/Gl dungu dirig-ga-/gin7\ bi2-in-us2
c.1.1.3/Tr/Gl nun gal den-ki-ke4 gud si-par4 us2-a ba-an-šum2
c.1.1.3/Tr/Gl gu mu-un-ĝar us2-e si bi2-in-sa2
c.1.1.3/Tr/Gl nun gal-e uš ki nam-mi-in-tag šeg12 ki nam-mi-in-us2
c.1.1.3/Tr/Gl nir-gam-ma-ni dtir-an-na-gin7 an-šag4-ge us2-sa
c.1.1.4/Tr/Gl gud lugal-bi-ir us2-a sig10-ga
c.1.1.4/Tr/Gl e2-engur-ra uru2 maḫ ki us2-sa
c.1.1.4/Tr/Gl an-ra den-lil2 im-ma-ni-in-us2
c.1.2.1/Tr/Gl kar-a-sar kar ĝišma2 us2-bi na-nam
c.1.2.1/Tr/Gl den-lil2 i3-ĝen dnin-lil2 in-us2
c.1.2.1/Tr/Gl [den-lil2] i3-[ĝen] dnin-lil2 in-us2
c.1.2.1/Tr/Gl den-lil2 i3-ĝen dnin-lil2 in-us2
c.1.2.2/Tr/Gl saḫar ĝiri3-bi muru9 šeĝ3-ĝa2-gin7 an-šag4-ga i-ib-/us2\
c.1.2.2/Tr/Gl ĝiri3 us2-sa-zu-ne uĝ3 si ḫa-ra-[ab-sa2 ] uĝ3 ni2-ba ḫa-ra-NE
c.1.3.1/Tr/Gl […] us2-sa-bi A ḪI […]
c.1.3.1/Tr/Gl ki ma2 [kar]-ra bi2-in-us2-a-ba
c.1.3.2/Tr/Gl me3 gal-gal-la ḫub2 dar ak kušgur21ur3-bi ki us2-sa
c.1.3.2/Tr/Gl ĝištir us2-sa-bi-še3 izi ga-am3-sag3
c.1.3.2/Tr/Gl tir us2-sa-bi-še3 izi ga-am3-sag3
c.1.3.2/Tr/Gl ĝišig za-gin3-na šu ba-an-us2
c.1.3.2/Tr/Gl me3 maḫ ba-ra-an-e3 ud gal ki bi2-in-us2
c.1.3.2/Tr/Gl am gal-gin7 a2 gur4-gur4-ra-za ki mu-e-ši-ib-us2
c.1.3.2/Tr/Gl gud-gin7 a2 maḫ-zu ki ba-e-te-en ḫul-bi mu-ri-ib2-us2
c.1.3.2/Tr/Gl bar-bi-a mušen šag4 sag3-ga-ke4 gud3 im-ma-ni-us2
c.1.3.3/Tr/Gl dumu-ĝu10 iri {šeš-zu-/ne\} {/šeš\-zu-um} ḫe2-eb-us2-en
c.1.3.3/Tr/Gl iri [šeš-a]-ni ni2-bi-a im-us2
c.1.3.3/Tr/Gl pi-li-pi-li dal-ḫa-mun eĝer-ra-ni-/še3\ [im-us2]
c.1.3.3/Tr/Gl pi-li-pi-li dal-ḫa-/mun eĝer-ra-ni\-[še3 im-us2]
c.1.3.3/Tr/Gl [dumu-ĝu10 iri šeš-zu-ne ḫe2-eb-us2-en]
c.1.3.3/Tr/Gl [iri šeš-a-ni ni2-bi-a im-us2]
c.1.3.3/Tr/Gl dumu-ĝu10 iri šeš-zu ḫe2-eb-us2-en
c.1.3.3/Tr/Gl iri šeš-a-ni ni2-bi-a im-us2
c.1.3.3/Tr/Gl /ni2\-te-a-ni dtir-an-/na\-gin7 an-na ba-an-gi16-ib ki ba-da-an-us2
c.1.3.4/Tr/Gl gud-dam-ra e-sir2 unugki-ga-ke4 šar2-am3 mu-na-/an\-[us2 …]
c.1.3.4/Tr/Gl gud-dam-e e-sir2 unugki-ga-ke4 šar2-am3 ma-ra-mi-u3-us2
c.1.3.4/Tr/Gl gud-dam-e ḫaš2 tibir-ra bi2-in-ra ni2 su-e bi2-ib2-us2
c.1.4.1/Tr/Gl ĝišig kur-ra-ka šu ḫul ba-an-us2
c.1.4.1/Tr/Gl ĝišig [kur-ra-ka šu ḫul ba-an-us2]
c.1.4.1/Tr/Gl abula kur-ra 7-bi ĝišsi-ĝar-bi ḫe2-eb-us2
c.1.4.1/Tr/Gl e2-gal ganzer dili-bi ĝišig-bi šu ḫa-ba-an-us2
c.1.4.1/Tr/Gl abula kur-ra 7-bi ĝišsi-ĝar-bi [bi2-ib2-us2]
c.1.4.1/Tr/Gl e2-gal ganzer dili-bi [ĝišig-bi šu ba-an-us2]
c.1.4.1/Tr/Gl me kur-ra me al nu-di-da sa2 bi2-in-dug4-[ga-bi kur]-/re\ ḫe2-eb-us2
c.1.4.1/Tr/Gl me kur-ra me al nu-di-da /sa2\ [bi2-in-dug4-ga-bi kur]-/re\ ḫe2-eb-us2
c.1.4.1/Tr/Gl dlu2-lal3 zag e3-a a2 zid-da gab2-bu-ĝu10 us2-sa
c.1.5.1/Tr/Gl […] saĝ us2 mu-na-dur2-ru-ne-eš
c.1.5.1/Tr/Gl dnanna-dsuen-e ĝišma2 na-ga-am3-mi-in-us2
c.1.5.1/Tr/Gl daš-im2-babbar2-e ĝišma2 na-ga-am3-mi-in-us2
c.1.5.1/Tr/Gl ti-lim-da u18-ru ki us2-sa mu-bi ḫe2-em-ma-X-(X)
c.1.6.1/Tr/Gl en dnin-urta-/ke4?\ X (X) X /eĝer?-ra\-[ni nam-mi-in-us2]
c.1.6.1/Tr/Gl mi-tum a2 me3 zag kuše2-a-ka bi2-in-us2
c.1.6.1/Tr/Gl iri ki aĝ2-ĝu10 eš3 nibruki an-gin7 /gu2 ḫe2-eb2-us2\
c.1.6.1/Tr/Gl mušen dal-a-bi uru2-ĝa2 gud3 ḫe2-em-ma-an-us2
c.1.6.1/Tr/Gl nam-[maḫ]-a-ni e2 den-lil2-la2-ke4 ki ba-ni-ib-us2
c.1.6.2/Tr/Gl ur-saĝ-ĝu10 gud-dam zag-ĝu10 ga-bi2-ib2-us2-e
c.1.6.2/Tr/Gl su2 im-sag3 ni2 su-e bi2-ib-us2
c.1.6.2/Tr/Gl en zig3-ga-ni an-ne2 im-us2
c.1.6.2/Tr/Gl du-ni ze2 mu-un-us2 lipiš sumur mu-un-tag
c.1.6.2/Tr/Gl [nam]-/ug5?\-ge X […] nu-zu-e saĝ-ba mu-ri-ib-us2
c.1.6.2/Tr/Gl lugal-ĝu10 diĝir-gin7 mu-ra-an-du3 a-ba saĝ ma-ra-ab-us2-e
c.1.6.2/Tr/Gl ur-saĝ muru9-a ki ba-ab-us2 naĝa-am3 /ki?\ […] X /RI?\
c.1.6.2/Tr/Gl mu-ud-da-na in-ši-tu-ud ba-an-us2 ḫur nu-mu-da-ab-ĝar-ra
c.1.6.2/Tr/Gl nam-tag nu-e-tuku šu-zu e2-ĝar8-e {ba-da-ab-us2-e} {ba-da-[(…)]-ri-en}
c.1.6.2/Tr/Gl nu-mu-e-sig10-ge saĝ mi-ri-ib-us2
c.1.6.2/Tr/Gl zag us2 sa us2 šag4 uš gu7 az-gin7 ĝiri3 ḫum-mu
c.1.6.2/Tr/Gl zag us2 sa us2 šag4 uš gu7 az-gin7 ĝiri3 ḫum-mu
c.1.6.2/Tr/Gl us2 zid-ba mu-e-ši-in-dub-bu-na
c.1.6.3/Tr/Gl itid-da eš3-e /abzu\-a igi-du8-a e2?-zu saĝ ḫe2-us2
c.1.7.1/Tr/Gl ĝiš-šub us2-sa dirig gu5-li-ĝa2-še3
c.1.7.4/Tr/Gl ud šu2-uš-e saĝ us2 gub-ba […]
c.1.8.1.1/Tr/Gl bad3 gal {bad3 an-ne2 ki us2-sa} {muru9 ki us2-sa-a-ba}
c.1.8.1.1/Tr/Gl bad3 gal {bad3 an-ne2 ki us2-sa} {muru9 ki us2-sa-a-ba}
c.1.8.1.1/Tr/Gl bad3 gal {bad3 an-ne2 ki us2-sa} {muru9 ki us2-/sa-a-ba\}
c.1.8.1.1/Tr/Gl bad3 gal {bad3 an-ne2 ki us2-sa} {muru9 ki us2-/sa-a-ba\}
c.1.8.1.3/Tr/Gl […] /ba\-an-nu-us2
c.1.8.1.3/Tr/Gl […] nam-ba-/us2?\
c.1.8.1.4/Tr/Gl ur2-bi-a muš tu6 nu-zu-e gud3 im-ma-ni-ib-us2
c.1.8.1.4/Tr/Gl ur2-bi-[a muš tu6] nu-zu-e gud3 im-ma-ni-ib-us2
c.1.8.1.4/Tr/Gl šab-ba-/bi\-a [ki]-sikil lil2-la2-ke4 e2 im-ma-ni-in-us2
c.1.8.1.4/Tr/Gl ur2-bi-a muš tu6 nu-zu-e gud3 im-ma-ni-ib-us2
c.1.8.1.4/Tr/Gl pa a-la-la ḫur-ra-gin7 ub-dug4-ga-a ab-us2
c.1.8.1.5/Tr/Gl ĝiri3 umbin gal-a-ni /ĝiri3\ [(X)] ba-an-us2
c.1.8.1.5/Tr/Gl lu2 ḫuĝ-ĝa2 šag4-gal im-ma-ḫuĝ eĝer gaba-ri us2-sa {inim mu-na-ab-ḫul-ḫul} {a-na-aš-am3 inim mu-/na-ḫul\-[ḫul]}
c.1.8.2.1/Tr/Gl kul-aba4ki zig3-ga en-me-kar2-ra ḫe2-us2-e
c.1.8.2.1/Tr/Gl muru9-gin7 ki ḫe2-us2-sa-ba
c.1.8.2.1/Tr/Gl /saḫar?\ peš-peš-bi an-e mu-un-ši-ib-us2
c.1.8.2.1/Tr/Gl maš-da3 ĝiš-bur2-ra dab5-ba-gin7 ka saḫar-ra bi2-us2
c.1.8.2.1/Tr/Gl kur gal-e muru9-e ki ḫe2-us2-sa-a-ba
c.1.8.2.1/Tr/Gl ĝiri3-ni ĝiri3 ki us2-sa ba-an-taḫ
c.1.8.2.1/Tr/Gl ĝiri3-ni ĝiri3 ki us2-sa ba-an-taḫ
c.1.8.2.1/Tr/Gl kušgur21ur3-ra ki us2-sa igi tab unken-na
c.1.8.2.1/Tr/Gl i-lu-zu dug3-ga dug3-ga-am3 an-e mu-un-ši-ib-us2
c.1.8.2.2/Tr/Gl ugu-ba u18-ru-gin7 ki ḫe2-us2-sa-ba
c.1.8.2.2/Tr/Gl gud3 im-ma-ni-ib-us2 nunuz-bi ba-ab-ĝar
c.1.8.2.2/Tr/Gl ša-dug4-ga-ta zi-ĝu10 mu-ri-de6 zag-ĝu10 mu-ri-us2
c.1.8.2.2/Tr/Gl zag-še-ĝa2 ki um-ma-ni-us2 a kušummud-gin7 u3-mu-naĝ
c.1.8.2.2/Tr/Gl ud-ba unugki-ga lu2 dili-gin7 eĝer-bi-ir bi2-ib-us2
c.1.8.2.2/Tr/Gl a-šag4-ga igi ba-ab-ḫul ni2 su-e bi2-ib-us2
c.1.8.2.2/Tr/Gl kaskal-la ki ba-ni-ib2-u2-us2
c.1.8.2.2/Tr/Gl šag4 e2-gal-la kur gal-gin7 ki ḫe2-us2-a-ba
c.1.8.2.2/Tr/Gl me-na-am3 dili-zu-ne kaskal-e saĝ ba-ra-mu-ri-ib-us2
c.1.8.2.2/Tr/Gl saḫar ĝiri3-me-a ĝiri3 nam-ba-e-de3-us2-e
c.1.8.2.2/Tr/Gl kun šika ri-ba gi sumun ki kug-ga im-mi-ib2-us2-e
c.1.8.2.3/Tr/Gl {e2-an-na unugki-e kul-aba4ki-a-ka ki us2-sa-a} {[…] galam-a-am3}
c.1.8.2.3/Tr/Gl mušen-gin7 gud3 us2-sa-bi-a nam-bi2-ib-dal-en
c.1.8.2.3/Tr/Gl kug-me-a saḫar-ba zag u3-ba-ni-in-us2
c.1.8.2.3/Tr/Gl mušen-gin7 gud3 us2-sa-bi-a nam-bi2-ib2-ḫu-luḫ-e
c.1.8.2.3/Tr/Gl kug-me-a saḫar-ba zag u3-ba-ni-in-us2
c.1.8.2.3/Tr/Gl bur tur-tur sila4 u2-šim dur2-gin7 zag-bi-a im-ma-an-us2
c.1.8.2.3/Tr/Gl ĝišli2-id-ga maḫ-a-ni ki /ba\-[an]-us2
c.1.8.2.3/Tr/Gl šu teš2-a bi2-ib-ri-/eš\ zag e2-ĝar8-e bi2-ib-us2-[eš]
c.1.8.2.3/Tr/Gl e-ne sipad-bi-gin7 eĝer-bi ḫe2-em-us2-e
c.1.8.2.3/Tr/Gl ur-bar-ra maš2-e us2-sa-gin7 guru5-uš i3-bur2-bur2-re
c.1.8.2.3/Tr/Gl /pa\-[bi an-ne2] us2-sa-am3
c.1.8.2.4/Tr/Gl an-ne2 us2-sa-bi si-muš3 gun3-a
c.1.8.2.4/Tr/Gl […] ki us2-sa-a-ba
c.1.8.2.4/Tr/Gl sig-ta igi-nim-še3 en gal-bi za-e-me-en ĝe26-e us2-sa-zu-me-en
c.2.1.4/Tr/Gl šag4 e2-gal kur gal-gin7 /ki us2\-sa im-/ma-da\-an-ku4-ku4
c.2.1.5/Tr/Gl kar ĝišma2 us2-bi mud5-me-ĝar-ra
c.2.1.5/Tr/Gl bad3-bi {ḫur-saĝ-gin7} {[ḫur]-/saĝ\ gal} an-ne2 im-us2
c.2.1.5/Tr/Gl me-lem4 an-ne2 im-us2-sa-a-bi
c.2.1.5/Tr/Gl e2-e ĝišma2 gal-gal kar-ra ba-an-us2
c.2.1.5/Tr/Gl e2 den-lil2-la2-še3 ĝišma2 gal-gal kar-ra ba-an-us2
c.2.1.5/Tr/Gl ŠID-ŠID buru5mušen-gin7 ki am3-u2-us2
c.2.1.5/Tr/Gl ud5 gen6 den-lil2-la2 amaš-ta ba-ra-ra-aš na-gada-bi bi2-in-us2-u2-us2
c.2.1.5/Tr/Gl šilam tur3-bi-ta ba-ra-ra-aš unud(UNU3)-bi bi2-in-us2-u2-us2
c.2.1.5/Tr/Gl balaĝ 7-e an-ur2 gub-ba-gin7 ki mu-un-ši-ib-us2
c.2.1.5/Tr/Gl u3-ku-kumušen mušen šag4 sag3-ga-ke4 gud3 ḫe2-em-ma-an-us2
c.2.1.5/Tr/Gl (= c215.1.72) [me]-lem4 /an\-ne2 im-/us2\-bi
c.2.1.6/Tr/Gl /ugnim\ [lu2]-kur2-kur2-ra ki /ḫe2\-[…]-us2-/us2\
c.2.1.6/Tr/Gl iri-ni lu2 dili-gin7 eĝer-ra-ni ba-ab-us2
c.2.1.7/Tr/Gl ĝišĝiri2 gal-ĝu10-me zag-ĝu10 mu-us2
c.2.1.7/Tr/Gl iri-ni niĝin6ki-še3 <ma2 mu-ni-ri> kar niĝin6ki-na-ke4 ma2 bi2-us2
c.2.1.7/Tr/Gl ĝir2-suki e2 saĝ ki lagaški-še3 ĝiri3-zu ki i3-bi2-us2
c.2.1.7/Tr/Gl me-lem4 ḫuš-bi an-ne2 im-us2
c.2.1.7/Tr/Gl ĝiri3-ĝu10 ki i3-bi2-us2
c.2.1.7/Tr/Gl mu-na-ab-us2-e
c.2.1.7/Tr/Gl mu-na-ab-us2-e
c.2.1.7/Tr/Gl [im-ma-na-us2]
c.2.1.7/Tr/Gl im-ma-na-us2
c.2.1.7/Tr/Gl e2 me-lem4-bi an-ne2 us2-sa
c.2.1.7/Tr/Gl ĝišti kan4-e us2-sa-bi
c.2.1.7/Tr/Gl tirx(NIR)-an-na an-ne2 us2-sa-am3
c.2.1.7/Tr/Gl ḫur-saĝ za-gin3-na an ki-a ki ḫe2-us2-sa-am3
c.2.1.7/Tr/Gl ga-du ig-e u5 us2-sa-bi
c.2.1.7/Tr/Gl e2 igi-bi kur gal ki us2-sa
c.2.1.7/Tr/Gl e2 kur gal-am3 an-ne2 im-us2
c.2.1.7/Tr/Gl sizkur2 ra-zu-a niĝ2-dun-a ki im-mi-us2-us2
c.2.1.7/Tr/Gl dlamma sag9-ga-ni eĝer-ni im-us2
c.2.1.7/Tr/Gl a2-dab5 še si-bi eĝer-bi us2-sa-/da\
c.2.1.7/Tr/Gl niĝ2-erim2 i3-dutu gu2-bi ĝiri3 bi2-us2
c.2.1.7/Tr/Gl an-ra den-lil2 im-ma-ni-us2
c.2.1.7/Tr/Gl dnin-maḫ mu-ni-us2
c.2.1.7/Tr/Gl e2 IM ne-mur šub ki! us2-[sa] an gu2 la2-a
c.2.1.7/Tr/Gl /e2\ kur gal-gin7 an-ne2 us2-sa
c.2.2.2/Tr/Gl er2 a-še-er-ra ki ḫa-ma-ab-us2-am3
c.2.2.2/Tr/Gl maš-da3 ĝiš-bur2-ra dab5-ba-gin7 ka saḫar-ra bi2-in-us2
c.2.2.2/Tr/Gl e2 ur5-ur5-ra aĝ2-gig-ga-am3 saĝ-a tuš ma-ab-us2-e
c.2.2.3/Tr/Gl ki-ba na-aĝ2-gi4-in nam-lu2-ulu3 [X] X saĝ a-ba-a ba-ab-us2-e
c.2.2.3/Tr/Gl ki-ba na-aĝ2-gi4-in elamki [X] X X saĝ a-ba-a ba-ab-us2-e
c.2.2.3/Tr/Gl iriki ĝištukul-e saĝ nu-šum2-mu-a šag4-ĝar-e im-us2
c.2.2.3/Tr/Gl saĝ saḫar-ra ki ba-ni-ib-u2-us2 lu2 zi-zi la-ba-tuku
c.2.2.3/Tr/Gl igi a-a ugu-na den-lil2-la2-še3 dug3 ki ba-ni-in-us2
c.2.2.3/Tr/Gl muru9-gin7 ki us2-sa-a-gin7 šu mu-un-na-ĝa2-ĝa2
c.2.2.4/Tr/Gl nam-lu2-ulu3 gud3 us2-sa-ta? ni2 im-ši-ib-ten-na
c.2.2.4/Tr/Gl saĝ us2-a-ni šag4-ga dug4-ga-ni in-de3-ĝen-na-am3
c.2.2.5/Tr/Gl si gal-bi an-/ne2\ ḫe2-em-us2-sa ni2-bi a-ba-a in-dub2
c.2.2.5/Tr/Gl […] X DU dutu lu2 ki di an-na-ta […]-/a\ šu2 ša-ra-us2 gu2-bi nu-mu-ši-ib2-zig3
c.2.2.5/Tr/Gl […] /us2\-sa
c.2.2.6/Tr/Gl u6-nir eš3 an-ne2 us2-sa-bi saḫar-tu11-e ba-an-ĝar
c.2.2.6/Tr/Gl muru9-gin7 ki [us2-sa …]-a-ba
c.2.4.1.1/Tr/Gl erin2 lugal-da /i3\-re7-eš-a er2 mu-da-ab-us2-e
c.2.4.1.1/Tr/Gl kušgur21ur3 ki us2-sa a2 nam-ur-saĝ-ĝa2
c.2.4.1.1/Tr/Gl sipad mu6-sub3 A […] X /ab\-us2-e
c.2.4.1.1/Tr/Gl ĝiš-gu3-di e2 /nam-nar\-ra-ka zag e2-ĝar8-e i-ni-in-us2
c.2.4.1.1/Tr/Gl ĝiš-ḫur kalam-ma ḫe2-me-a-gub-ba saĝ ba-/ra-ba-an\-us2-sa
c.2.4.1.1/Tr/Gl […] X RU NE /ĝiri3?\ X [(X X)] /mu?-un\-di-ni-ib-us2
c.2.4.1.1/Tr/Gl […] kaskal kur-ra-ke4 […]-/un\-di-ni-ib-us2
c.2.4.1.1/Tr/Gl kušgur21 ki /us2-sa\ X /ĝiš ?za?\-[ḫa]-/da?\ niĝ2 ki aĝ2 /d\ereš-ki-gal-ke4
c.2.4.1.1/Tr/Gl […]-da-ab-us2-sa
c.2.4.1.1/Tr/Gl [ĝiš-gu3]-/di\ e2 X X /NE?\ zag e2-ĝar8 /ba?\-ni?-us2
c.2.4.1.2/Tr/Gl u18-ru maḫ-gin7 /šag4\-bi-a ki am3-ma-ni-in-us2
c.2.4.1.2/Tr/Gl suḫ10 kar2-kar2-ka-da an-še3 gu2 ḫe2-ni-in-us2
c.2.4.1.2/Tr/Gl suḫ10 kar2-kar2-ka-da an-še3 gu2 ḫe2-ni-in-us2
c.2.4.1.2/Tr/Gl barag nam-lugal-la-ke4 ki-a mu-ni-in-us2
c.2.4.1.3/Tr/Gl ni2 su-e bi2-us2-sa-ĝu10 X X-a (i-na mu X X ri-ia-aš)
c.2.4.1.4/Tr/Gl dur-dnamma u2-a nibruki saĝ us2 urim2ki-ma
c.2.4.1.6/Tr/Gl /urim2\ki uš-u2-zu ḫe2-ĝal2 ki us2-sa
c.2.4.2.02/Tr/Gl sig-še3 elamki-ma gu3-ba ĝiš ma-ab-us2
c.2.4.2.02/Tr/Gl šag4 gen6 saĝ us2-bi-gin7 i3-zu
c.2.4.2.02/Tr/Gl nam-lu2-ulu3 us2-a an-ta sig10-ga-ta
c.2.4.2.02/Tr/Gl tigi za-am-za-am ki di-bi niĝ2 /na\-[me] ĝeštug2-ga ḫe2-ni-us2
c.2.4.2.02/Tr/Gl lugal-bi-ir e2-gal dug3-ga-na ḫe2-na-an-us2
c.2.4.2.02/Tr/Gl šudu3 e2-kur-ra ki ḫe2-us2-sa-ĝu10-uš
c.2.4.2.02/Tr/Gl saĝ us2 e2 den-lil2-ka ama-a-tud an-na-me-en
c.2.4.2.03/Tr/Gl e2-temen-ni2-guru3 me ki us2-sa
c.2.4.2.03/Tr/Gl ensi-ĝu10 ki ba-ni-us2
c.2.4.2.03/Tr/Gl dub3 bi2-i3-us2 X X-ra-ni-DU ba-ra-bi2-us2
c.2.4.2.03/Tr/Gl dub3 bi2-i3-us2 X X-ra-ni-DU ba-ra-bi2-us2
c.2.4.2.03/Tr/Gl X lugal kalam us2-sa sig10-sig10 in-ga-me-na-ta
c.2.4.2.04/Tr/Gl gu2 kur-ra-ke4 ĝiri3 u3-mi-us2
c.2.4.2.04/Tr/Gl [saĝ]-/ĝa2\-ni ĝiri3 u3-mi-ni-us2
c.2.4.2.04/Tr/Gl ma2 na-ga-am3-mi-/in\-[us2]
c.2.4.2.04/Tr/Gl ni2 me-lem4-ma gu2 ḫu-mu-ni-us2
c.2.4.2.05/Tr/Gl saĝ us2 den-lil2 /an?\ […]
c.2.4.2.05/Tr/Gl iri du3-du3-a ĝal2 saĝ-ĝu10 ba-us2
c.2.4.2.05/Tr/Gl ĝišilar kušgur21 ud gal-gin7 ki la-ba-ni-us2-a
c.2.4.2.12/Tr/Gl […] X im-mi-us2-/sa?\
c.2.4.2.15/Tr/Gl eš3 urim2ki ud ḫuš ki-en-gi-ra me3 ki us2-sa
c.2.4.2.15/Tr/Gl numun i-i suḫuš kalam-ma gen6-ne2 ḫe2-ĝal2 ki us2-sa
c.2.4.2.15/Tr/Gl niĝ2-saĝ gu7 an-ne2 ni2 te-en-ten lal3 ĝeštin biz-biz-ze2-da ki us2-sa
c.2.4.2.15/Tr/Gl ki nam tar-ra a-a den-lil2-la2 barag gal ki us2-sa
c.2.4.2.15/Tr/Gl eridugki eš3 kug-zu nam tar-ra me nun me sikil-la ki us2-sa
c.2.4.2.15/Tr/Gl ab2 zid gudninda2 amar kug-ge a-ne di i3 dug3?-ga ki us2-sa
c.2.4.2.15/Tr/Gl ĝišešgiri2 maḫ an-na saĝ il2-la u6 di ki us2-sa
c.2.4.2.15/Tr/Gl ĝi6-par4 eš3 nam-ḫi-li du3-a me zid nam-en-na ki us2-sa
c.2.4.2.15/Tr/Gl suḫ bur2-bur2 dnanna ki-tuš dug3-ge inim dug3 niĝ2-si-sa2-e ki us2-sa
c.2.4.2.15/Tr/Gl id2-nun-kug a zal-le gal-gal-la kun-zu-še3 ku6 mušen ki us2-sa
c.2.4.2.15/Tr/Gl bad3 niĝin2-na iri ki ĝa2-ra-bi šita2 ĝištukul ki us2-sa
c.2.4.2.15/Tr/Gl unken ĝar-ra uĝ3 ša-ra-ba kušgur21ur3 ki us2-sa
c.2.4.2.15/Tr/Gl ki-en-gi-ir-a ki-tuš ĝa2-ra-bi ni2 gal ki us2-sa
c.2.4.2.15/Tr/Gl ab2 dugud-da u8 sila4-da šar2-ra amaš-a ki us2-sa
c.2.4.2.15/Tr/Gl ab ḫu-luḫ-ḫa NI.SUM sumur ki us2-sa
c.2.4.2.15/Tr/Gl […] /saĝ\-ĝa2-na ĝiri3 mu-na-ni-us2
c.2.4.2.16/Tr/Gl šul-gi ur us2-zu ĝe26-/e\-me-en3
c.2.4.2.18/Tr/Gl ĝišLU kug-zu-u3 ḫe2-ĝal2 ĝar-ĝar-ra-a ki ḫe2-us2-sa-me-en3
c.2.4.2.18/Tr/Gl gi-dirig kug-ge nam am3-us2 nin tum-ma-alki a-ra-zu [X X] X
c.2.4.2.18/Tr/Gl ma2?-/gur8\ [kug kar-re] mu?-ni-ib2-us2 nibruki ḫul2-la-a-am3
c.2.4.2.24/Tr/Gl kar! kul-ab4ki-ba-ke4 ma2 na-ga-am3-mi-in-us2
c.2.4.2.24/Tr/Gl ma2 nam-ga-am3-mi-in-us2
c.2.4.2.25/Tr/Gl kaš-kaš-bi-ta NE ki ba-ni-us2-us2
c.2.4.2.b/Tr/Gl ĝiš ?tukul-la ud sud X [X]-ĝa2? u18-ru-gin7 ki ḫe2-ma-ni-us2-/sa?\
c.2.4.4.6/Tr/Gl šul dsuen muš3 kug ki us2-sa
c.2.4.5.1/Tr/Gl u18-ru-ni giri17-zal ki us2-sa-[am3]
c.2.4.5.2/Tr/Gl lugal sukux(SUKUD)-ra2 an-ne2-e us2-sa
c.2.4.5.2/Tr/Gl nam tar-re-bi gal-bi mu-un-u2-us2
c.2.5.1.3/Tr/Gl diš-bi-er3-ra saĝ us2 muš3 nu-tum2-mu e2-an-na
c.2.5.1.4/Tr/Gl dnin-isin2si-na e2-gal-maḫ an-ne2 ki us2-[sa]
c.2.5.3.1/Tr/Gl na-izi sig9 tir šim ĝišerin-na-gin7 mu-na-ab-us2
c.2.5.3.2/Tr/Gl uĝ3 us2-a sig10-ge-de3
c.2.5.3.2/Tr/Gl inim-zu an kug-[ge us2-sa]
c.2.5.3.4/Tr/Gl ud gal ki us2-sa gaba-šu-ĝar nu-tuku
c.2.5.4.01/Tr/Gl e2-kur-re ud šu2-uš saĝ us2-ĝa2
c.2.5.4.01/Tr/Gl e2-kur-re ud šu2-še3 /saĝ\ us2-ĝa2
c.2.5.4.01/Tr/Gl si sa2-e us2 zid ḫe2-em-mi-/dab5\ dam? dumu tur?-bi ḫu-mu-us2
c.2.5.4.01/Tr/Gl šag4 ŠIR3.NAR-da ki dul-dul-la-bi zag {im-mi-us2-sa} {im-til-la}
c.2.5.4.01/Tr/Gl bal-ĝu10 bal-a im-mi-us2-sa
c.2.5.4.02/Tr/Gl ĝišgu-za me ur4-ur4 aga zid ud su3-ra2-a ĝidru uĝ3 gen6-ne2 us2 1(AŠ)-a laḫ4!-laḫ4!-e
c.2.5.4.02/Tr/Gl pu2-ĝiškiri6-ba lal3-e ĝeštin-e ki ḫu-mu-ra-ni-ib2-us2
c.2.5.4.08/Tr/Gl […] X tuku saĝ us2 e2-za-ra
c.2.5.4.09/Tr/Gl da-nun-na ki /den?\-[lil2-la2-ka] eĝer-ra-/a\-ni /im\-[us2]
c.2.5.4.11/Tr/Gl il2-la dib? saĝ an-ne2 us2-e
c.2.5.4.11/Tr/Gl diš-me-dda-gan saĝ us2 muš nu-tum2-mu MU A2 X X šum2
c.2.5.4.17/Tr/Gl [X] maḫ ni2 guru3 ki us2-a-bi nam-bi igi-bi ib-zu-zu-un
c.2.5.4.23/Tr/Gl an-ne2 us2-sa-me-en
c.2.5.4.24/Tr/Gl u18-ru-zu li-ib-gin7 šu-mu-ne-us2 u18-lu-gin7 šu-mu-ne-dul
c.2.5.4.27/Tr/Gl /saĝ\ us2 urim2ki-/ma\
c.2.5.5.1/Tr/Gl diĝir-re-e-ne saĝ us2-bi-me-en
c.2.5.5.2/Tr/Gl e2-kur-re e2 den-lil2-la2-še3 dli-pi2-it-eš4-tar2 saĝ us2-bi za-e-me-en
c.2.5.5.3/Tr/Gl uĝ3 saĝ gig2-ga u8-gin7 lu-a us2 zid ḫu-mu-ra-ab-sig9-ge5
c.2.5.5.4/Tr/Gl […] saĝ-zu um-mi-us2
c.2.5.5.4/Tr/Gl ur-saĝ gal /nun\ dli-<pi2>-it-eš4-tar2-ra u3-mu-ta-sig10 ki-bal nu-še-ga-na zar?-gin7 ḫe2-us2?-u3-us2
c.2.5.6.1/Tr/Gl saĝ gig2 ki-tuš-ba ge-en-gen6-ne2 kur-kur us2-a sig10-ge5
c.2.5.6.2/Tr/Gl ni2 me-lem4 muru9 dugud-da-gin7 an kug-ge ib2-us2
c.2.5.7.1/Tr/Gl e2-šu-me-ša4 ki-tuš ki aĝ2-ĝa2-ni saĝ us2-bi ḫe2-a
c.2.6.2.1/Tr/Gl […] /gu\-un-gu-nu-um niĝ2 ḫa-la us2 […]
c.2.6.9.5/Tr/Gl dadag-ga saĝ us2 […] X za-e mu-na taka4-ab
c.2.6.9.7/Tr/Gl saĝ us2 nu-til3-le-[de3]
c.2.7.1.1/Tr/Gl [X X] /šita\ saĝ us2-a nidba ku5-ru-me-en
c.2.8.3.6/Tr/Gl KAL ZU? ša ḫu-la saĝ-be2-eš ḫa-pa-DU saĝ us2-sa-a
c.2.8.3.6/Tr/Gl sipad kiĝ2? nibruki saĝ us2 e2-kur-ra
c.3.1.02/Tr/Gl i3-gur4-re-en {aga-us2-zu nu-e-zu} {aga-us2 saĝ us2?-ni i3-zu}
c.3.1.11/Tr/Gl inim sag9-ga-ni šag4-za i3-ĝal2 ud us2-sa i3-X X
c.3.1.21/Tr/Gl kalag-ga-me-en {lugal-ĝu10 ga-ab-us2} {aga-us2-zu ḫe2-me-en}
c.3.3.06/Tr/Gl u3 lugal gen6-na lugal-me /ĝiri3?\ ba-an-/us2\
c.4.05.1/Tr/Gl ni2 me-lem4-bi an-ne2 im-us2
c.4.05.1/Tr/Gl mušen an-na-ke4 ki daĝal-la gud3 la-ba-ni-ib-u2-us2
c.4.05.1/Tr/Gl an-še3 idim gal an-ne2 us2-sa
c.4.06.1/Tr/Gl ki-a uĝ3 TAR-bi-še3 ša-mu-ra-da-ab-us2-e
c.4.06.1/Tr/Gl 2-kam-ma us2-bi ša-ra-da-gub
c.4.06.1/Tr/Gl 3-kam-ma us2-bi ša-ra-da-gub
c.4.06.1/Tr/Gl 4-kam-ma us2-bi ša-ra-/da\-[gub]
c.4.06.1/Tr/Gl 5-kam-ma us2-bi ša-ra-da-[gub]
c.4.06.1/Tr/Gl 6-[kam]-ma us2-bi ša-ra-da-/gub\
c.4.06.1/Tr/Gl [7]-/kam\-ma us2-bi ša-ra-/da\-[gub]
c.4.07.3/Tr/Gl gud3 X RI us2-sa X ul-le2-a-aš gen6-ne2
c.4.07.4/Tr/Gl ni2-zu an-na u3-mu-e-ni-us2
c.4.07.7/Tr/Gl eĝer me3-ka us2-sa-ĝu10-ne
c.4.07.9/Tr/Gl eĝer me3-ka us2-sa-[ĝu10-ne]
c.4.08.06/Tr/Gl [X X ĝiš]tir ḫa-šu-ur2-ra-gin7 zag-ĝu10 du5-mu-ri-ib-us2
c.4.08.16/Tr/Gl ama-ĝu10 saĝ us2 mu-na-kal
c.4.08.18/Tr/Gl IR? X IM? X X X X X X X ma2 ḫe2-em-ši-ib-us2-e
c.4.08.18/Tr/Gl X X X X X X X X ma2? ḫe2-em-ši-ib-us2-e
c.4.08.20/Tr/Gl zabar aĝ2-su-ub ak-a in-pad3-de3 us2 ĝeštug2-ga-na mu-un-ĝa2-ĝa2
c.4.08.29/Tr/Gl ddumu-zid-de3 ĝišig im-ma-ni-in-us2 (ip te X […])
c.4.13.12/Tr/Gl BAD-ta maḫ saĝ an-ne2 us2-[sa]
c.4.13.12/Tr/Gl ubur an-na-ke4 si sa2-e-de3 giri17-zal ki us2-u3-de3
c.4.14.1/Tr/Gl dnanše-er saḫar-ĝar id2-da-gin7 ki mu-un-ši-ib2-us2
c.4.14.1/Tr/Gl inim-bi-ta en dḫendur-saĝ-ĝa2-ke4 us2-am3 im-da-ab-ra
c.4.14.1/Tr/Gl i-bi2 dugud-gin7 ki am3-u2-/us2\
c.4.14.1/Tr/Gl di nu-mu-un-su-ka ba-da-ab-us2-e
c.4.22.1/Tr/Gl ĝišig niĝin3-ĝar-ra-ke4 šu us2-u3-de3 UM ki ra-ra-de3
c.4.22.1/Tr/Gl šag4-bi kur ḫe2-ĝal2-la ki us2-sa
c.4.22.3/Tr/Gl kar-ĝeštin-na-ka ma2 bi2-in-us2 <d>en-/ki\ […]
c.4.22.4/Tr/Gl […] gu2-za ḫu-mu-ra-an-X […] us2
c.4.22.6/Tr/Gl […] an-ne2 us2-sa-a-na
c.4.23.1/Tr/Gl iri-zu lal3-ḫar-re ki us2-sa
c.4.23.1/Tr/Gl dnin-ka-si iri-zu lal3-ḫar-re ki us2-sa
c.4.24.1/Tr/Gl dnin-lil2 ša-mu-ne-maḫ diĝir gal-gal-e-ne me ḫuš gal-la gu2 mu-ni-u2-us2
c.4.26.1/Tr/Gl [X ḫi]-/li\-a tud ki us2-sa
c.4.26.1/Tr/Gl [dnin-tur5] X ḫi-li-a tud ki us2-sa
c.4.31.1/Tr/Gl mu-us2-a gu2-tuku a-a den-lil2-la2
c.4.80.1/Tr/Gl u6-nir eš3 maḫ an-ne2 us2-sa-X-za
c.4.80.1/Tr/Gl ḫur-saĝ mu2-a daĝal ki us2-sa
c.4.80.1/Tr/Gl nun-zu u18-ru maḫ ud gal ki us2-sa ni2 ḫuš gal ri-a
c.4.80.2/Tr/Gl e2 ib-gal an-ne2 us2-sa
c.4.80.2/Tr/Gl e2 zid-da gal an-ne2 us2-sa
c.4.80.2/Tr/Gl e2 men gal an-ne2 us2-sa
c.4.80.2/Tr/Gl e2 dtir-an-na an-ne2 us2-sa
c.4.80.2/Tr/Gl e2 kalam ki ĝar-ra zag-ĝar-ra us2-sa
c.4.80.2/Tr/Gl gi-gun4ki-na-bi la-ḫa-ma ki us2-sa
c.5.1.3/Tr/Gl a-ra2-bi-še3 kiĝ2-gi4-a ḫe2-bi2-in-ne-gi4 e2 lugal-ka arad2 ba-ra-bi2-in-us2
c.5.1.3/Tr/Gl gaba ud-ĝa2 ḫe2-bi2-ak udu-gin7 ḫe2-eb-us2-u3-nam
c.5.1.3/Tr/Gl ud ma2 diĝir-za us2-sa-bi giri17 šu ḫa-ra-ab-tag-ge-ne
c.5.1.3/Tr/Gl us2 teš2-ba ri-a si sa2-e in ki-bi sur-sur
c.5.3.1/Tr/Gl e2-ĝar8 sumun-na ur2-bi nu-us2-en
c.5.3.1/Tr/Gl a-šag4 kiĝ2 a-ak us2-sa ĝar-ra-am3
c.5.3.1/Tr/Gl arad lugal-a-ni-ir us2-sa-me-en
c.5.3.1/Tr/Gl e2-ĝar8 sumun-na ur2-bi i3-us2-en
c.5.3.2/Tr/Gl e2 ukur3-ra saḫar ki us2-sa-a-ba
c.5.3.2/Tr/Gl u3 ĝe26-e eĝer-bi im-us2-en
c.5.3.3/Tr/Gl e2-me-eš en-te-en i3-ḫe-nun-na-gin7 šu nam-ta-ab-us2
c.5.3.3/Tr/Gl mušen an-na-ke4 ki daĝal-la gud3 ba-ni-in-u2-us2
c.5.3.3/Tr/Gl kur gal den-lil2-ra nam-ḫe2-a ki mu-na-ni-in-us2
c.5.3.3/Tr/Gl in-ta dugud-bi ki nam-us2-en tuš-bi šu nu-mu-un-ti
c.5.3.3/Tr/Gl en-te-en in-ta ki nam-us2-en edin-še3 mu-un-/ti?\
c.5.3.3/Tr/Gl nu-kuš2-u3 saĝ us2 a-/šag4\-[ga] la-la mu-gub-/be2\-[en]
c.5.3.3/Tr/Gl ud muru9-e ḫe2-ĝal2 an-na-ke4 ki um-ma-ni-us2
c.5.3.3/Tr/Gl kisal maḫ-a am-gin7 dub3 i-ni-ib2-ĝar ki ki ba-ni-ib-us2
c.5.3.5/Tr/Gl mušen-e ka ĝiš-gi-a-/ka\ gud3 im-ma-ni-ib-us2
c.5.3.5/Tr/Gl muru9 dugud-gin7 ki nam-mi-in-us2 a-da-min3-e ba-an-gub
c.5.3.5/Tr/Gl /murub4\ eridugki-ga du14 ki ba-ni-ib2-us2 {a-da-min3 i3-ak-e-ne} {a-da-<min3>-na ba-gub}
c.5.3.6/Tr/Gl a lu3 gal-gal saĝ us2-sa mu a-ri u3-um-ta-a-si
c.5.5.2/Tr/Gl ki-naĝ a dug3-ga e2-zu ḫe2-ni-ib-us2-X
c.5.5.4/Tr/Gl lugal ĝišal šid-da us2-a ud zal-la
c.5.5.5/Tr/Gl saĝ /us2\ [… ḫa]-ma-da-an-gub-ba
c.5.5.5/Tr/Gl [saĝ us2 …-gub]
c.5.5.5/Tr/Gl [saĝ us2 … ma-an]-/gub?\
c.5.5.5/Tr/Gl [ab-sin2 gana2] zid-da ĝiri3 gub-gub-i3 us2 [ si sa2 ḫe2-e-dib]
c.5.5.a/Tr/Gl silim-ma ḫe2-ĝal2-e ki us2-sa-zu
c.5.6.1/Tr/Gl dumu-ĝu10 nam-silig nam-mu-ak-en lu2 ki nam-us2-e-en
c.5.6.1/Tr/Gl ga-ra-ab-šum2-bi lu2-ra ga-ni-in-us2
c.5.6.1/Tr/Gl dumu-gir15 na-an-sa10-sa10-an zag e2-ĝar8-e us2-sa-am3
c.5.6.1/Tr/Gl ĝišig X [… šu] /la?\-ba-an-da-us2-sa
c.5.6.3/Tr/Gl 1 nindan us2 ab-sin2 8 gub-ba-ab
c.5.6.3/Tr/Gl 1 nindan us2-ta 1 giĝ4 še ḫa-ra-ĝar
c.5.6.3/Tr/Gl ki-saḫar us2-bi ab-sin2 ḫa-ra-ni-ib-ra
c.5.6.3/Tr/Gl ud še ki ba-e-ni-us2-sa
c.5.9.2/Tr/Gl gud3 us2-sa-ni ba-ni-in-suḫ3-suḫ3
c.5.9.2/Tr/Gl gud3 us2-sa-a-ĝu10 ba-ni-in-suḫ3-suḫ3
c.6.1.01/Tr/Gl ĝiš-šub us2-sa-ab ama-zu ḫul2-la-ab
c.6.1.01/Tr/Gl [gal4-la]-e ba-ab-us2-e-en
c.6.1.01/Tr/Gl […]-us2-e
c.6.1.02/Tr/Gl gu4-zi-in-bu saĝ us2-sa nu2-nu2
c.6.1.02/Tr/Gl gud sur12 us2-sa numun nu-ĝa2-ĝa2
c.6.1.02/Tr/Gl ga ab-kar-re ga ba-kar-re an-us2-sa
c.6.1.02/Tr/Gl gala-e gana2 e2-e us2-sa
c.6.1.02/Tr/Gl e2-e kislaḫ ḫe2-eb2-us2
c.6.1.02/Tr/Gl a-šag4-ga sur12 ḫe2-eb2-/us2\
c.6.1.03/Tr/Gl eme-šid muš-gin7 ga-ba-gid2-da-gin7 ab-ta-ab-us2
c.6.1.08/Tr/Gl ud5-de3 ur-bar-ra-be2-ne bi2-in-us2-us2
c.6.1.08/Tr/Gl ka5-a šir am-e al-us2-us2
c.6.1.11/Tr/Gl sag9-ga-zu ma2 kar sag9-ga-gin7 kar-ra /ḫe2-em-us2\
c.6.1.12/Tr/Gl lu2 mun til-la […] al-us2-/sa? A?\ […]
c.6.1.13/Tr/Gl /lu2\ X ur3-ra-ka ga-mu-ni-in-us2-e-še
c.6.1.13/Tr/Gl lu2 u3-bi2-in-us2 kaskal MAŠ-a-ka ud-ne-ne ba-ni-[X X]
c.6.1.15/Tr/Gl e2 igi-nim-/ma?\ lugal-bi nu-ub-us2
c.6.1.19/Tr/Gl ĝiš-šub us2-sa ama-zu ḫul2-la
c.6.1.22/Tr/Gl /ĝiš-šub?\ u3-/us2\-[sa-ab] /ama\-zu ḫul2-[la-ab]
c.6.1.23/Tr/Gl lu2-lul-la gal4-la! [ba-an-us2]
c.6.1.28/Tr/Gl ĝiš-šub us2-sa ama-zu ḫul2-/la\
c.6.2.1/Tr/Gl KIĜ2 DA dam?-/gara3?\ im-us2
c.6.2.1/Tr/Gl [(X)] X šu nu-us2 (kam-ma-am u2-ul <i>-ṣa-ab-ba-[at])
c.6.2.3/Tr/Gl [X] UB da-ri niĝ2 us2-sa X […]
c.6.2.3/Tr/Gl ka5-a sur12-re al-us2-sa
c.6.2.3/Tr/Gl […] X im?-ma-an-zu? […]-ib-us2
c.6.2.3/Tr/Gl [X] X-a us2-sa-a-bi
c.6.2.3/Tr/Gl galam-da us2-a galam-a mu-ni-in-zu
c.6.2.3/Tr/Gl kug-zu-ta us2-a kug-zu mu-ni-in-zu
c.6.2.5/Tr/Gl ga-ra-ab-šum2-bi lu2-ra ga-ni-in-us2
ETCSL homepage

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-12-19 by JE

 University of Oxford